본문 바로가기

게임 정보/소녀전선

[성우정보/대사] 콜트 리볼버 - 타나카 아이미

(사진출처: 댕댕베이스)



 상황

대사 

획득 

指揮官、あたしのことを…呼んだ?コーラある?ねえ、コーラがあるの?

지휘관, 날…불렀어? 콜라 있어? 저기, 콜라 있는거야?

 접속

指揮官、今日のコーラ、まだなの?

지휘관, 오늘의 콜라, 아직이야?

편성 

きゃっほお、あたしのこと好きなんだね~

야호, 나를 좋아하는거네~

대화

あたしの年が知りたい?ねえ、指揮官、年の話は止めようよ…

내 나이가 알고 싶어? 저기, 지휘관, 나이 이야기는 그만하자.

ねえ~ねえ~あたしのお肌、つやつやでしょう?コーラのおかげよ。
있잖아~ 내 피부 매끈매끈하지? 콜라 덕분이야~

ええ?コーラ酔い?気のせい、気のせい~
응? 콜라에 취했다고? 기분탓이야~ 기분 탓.

서약 후 

 

 출격

きゃっほお、あたしがリーダーですね!

야호, 내가 리더인 거네!

 전투

ゃっほお、どうやら敵みたいですね。

야호, 아무래도 적인 것 같네.

 공격

きゃっほお、攻撃命令、来た~。

얏호, 공격명령 왔다~

 방어

きゃっほお、防御命令、みたいね~

얏호, 방어명령 같네~

 기능 발동

用ー意!射って!
준~비! 발사!

うふふ、最後の一発、誰にお見舞いしてあげようかな~。

우후후, 최후의 한발, 누구에게 먹여줄까나~.

西部を征した奇跡の力、もう一度見せてあげる!

부를 개척했던 기적의 힘, 다시 한번 보여주겠어!

 부상

きゃっほお、攻撃されっちゃったみたい
아앗, 공격당한 것 같아.

 후퇴

うわ、お肌が荒れちゃうよ…
우와, 피부가 거칠어 진다고…

 MVP

 勝利のコーラが…最高にうまい!
승리의 콜라가…최고로 맛있어!

 지원출발

 コーラを探すために、出発!
콜라를 찾기 위해서, 출발!

 지원귀환

ただいま~!大きな缶のコーラが見つかったよ!
다녀왔어~! 커다란 콜라 캔을 찾았어!

 자동전투

うふふ、エムナインちゃん、今度は本当に…コーラの雨を降らすよ!
우후후, M9짱, 이번에는 반드시…콜라의 비를 내리게 해주겠어!

 강화

きゃっほお、コーラだ!

야호, 콜라다!

 수리

ふう…熱いシャワーと冷たいコーラが恋しいよ~!

후우…뜨거운 샤워와 차가운 콜라가 그립네~!

 제조완료

やっほお、新しい友達が来た、コーラ分けてあげようと…
얏호, 새로운 친구가 왔어. 콜라를 나눠줘야지…

 편제확대

ウオォォォ、あたしがいっぱい出て来たよ! 

우오오오오, 내가 잔뜩 나왔어!

 계약

 あれ?今日のコーラは瓶がちょっと違うね、何かのお祝い?へ?指揮官…,あたしと…本当に?じゃあ…覚悟しておいてね、これからあたしとずっと一緒に、コーラを飲むんだから。
어라? 오늘의 콜라는 병이 조금 다르네, 뭔가 축하할 일이라도 있어? 헤? 지휘관…, 나랑…정말로…? 

그럼…각오해야해, 이제부터 나랑 계속 함께, 콜라를 마셔야할 거니까.

 크리스마스

メリークリスマス!ツリーが綺麗!
메리~ 크리스마스! 트리가 예쁜걸!

 신년

さあ~祝杯だ!新年のコーラだ!
자! 축배야! 새해의 콜라야!

 발렌타인

エム一九零三の手作りチョコを、もらっていい?
M1903이 손수 만든 초콜릿을, 받아주겠어?

(출처: 나무위키)



담당 성우는 타나카 아이미


건어물 여동생 우마루짱에서 우마루 역을 맡은 신인 성우



우마루 담당 성우이며, 단간론파에서 유메노 히미코의 CV를 담당했다.


우마루 주연 성우들 중에 아직 그렇다할 활약을 보여주고 있는 성우가 없긴해서.....

아쉬운대로 우마루 2기 캐릭터 PV라도 추가해겠따