[성우정보/대사] 리엔필드 - 토마츠 하루카

(사진출처: 댕댕베이스)

상황	대사
획득	今日から配属されましたリーエンフィールドナンバーフォーエムケーワンです。 오늘부터 배속된 Lee-Enfield No.4 Mk I 입니다.
접속	報告、異常はありません！ 보고. 이상은 없습니다!
편성	イエス、サー Yes, Sir!
대화	命令とあらば… 명령이라면…
	指揮官なら…もう少しシャキッとすべきでは？ 지휘관이라면…좀 더 깔끔한 편이?
	この制服は…宝物です。 이 제복은…보물입니다.
계약 후 추가 대사	지휘관, 저번에 추천해준 책 다 읽으셨습니까? ...마침 저도 다시 읽었는데, 같이 감상을 나눠보죠.
출격	行くぞ！ 가자!
전투	正々堂々、戦おう！ 정정당당, 싸우자!
공격	攻撃陣形を取ります。 공격 진형을 취합니다.
방어	防御陣形を取ります。 방어 진형을 취합니다.
기능발동	用意…射て！ 준비…발사!
	これが血統の差というものを、思い知るがいい！ 이것이 혈통의 차이라는 것을 깨닫는게 좋을거다!
	この一撃を決めて、凱旋のファンファーレを響かせましょう！ 이 일격으로 결판을 지어 개선의 팡파레를 울리죠!
부상	な…制服に、傷が… 제…제복에 상처가…
후퇴	力が…入らない… 힘이…들어가지 않아…
MVP	あっけない勝利だ。 시시한 승리다.
지원 출발	そろそろ参ります、指揮官もお元気で。 슬슬 가겠습니다. 지휘관도 건강히.
지원 귀환	戻りました、全て順調でした。 돌아왔습니다. 전부 순조로웠습니다.
자동전투	支援であろうと、栄誉を獲得チャンスに変わりはありません。 지원이라해도 명예를 얻을 수 있는 것은 변함없습니다.
강화	火力が上がったようです。 화력이 증가한 것 같습니다.
수리	指揮官、次の戦いは…必ず栄誉を取り戻します！ 지휘관. 다음 전투는.. 반드시 명예를 되찾아드리겠습니다.
제조완료	新しい武器が完成したようです。 새로운 무기가 완성된 것 같습니다.
편제확대	編成を増やすのですか。勲章は…どうやって分配するのです。 편성의 증가입니까…훈장은 어떻게 배분하는 겁니까?
크리스마스	ケーキの味…悪くないですね。メリークリスマス！ 케이크의 맛…나쁘지 않습니다. 메리 크리스마스!
신년	ハッピーニューイヤー、指揮官！今年も優雅に任務を遂行したいものですね。 Happy new year 지휘관! 신년에도 우아하게 임무를 수행하고 싶습니다.
발렌타인	バレンタインは特別な日なんかではありません、任務に集中してください！ 발렌타인 데이는 특별한 날이 아닙니다! 임무에 집중하시기 바랍니다!
계약	いつもお迷惑をかけていただき、感謝します！でも、指揮官、私は本当にあなたにふさわしいでしょうか。 …いいえ、そうではなくて、ええと…とても嬉しいのです！これから、私があなたをお守りします、これこそ、私の生涯最大の栄誉！ 항상 불편함을 감수해주셔서 감사합니다! 하지만 지휘관. 저는 정말로 당신에게 어울립니까? …아니요 그런 것이 아니고…음…너무 기쁩니다! 앞으로 제가 당신을 지키겠습니다. 이것이야 말로 내 생애 최대의 명예!

리엔필드의 담당성우는 '토마츠 하루카'

소아온의 아스나, 투러브의 라라를 맡은 성우지만

리엔필드 연기에는

가난뱅이 신이의 '린도 란마루'가 생각나는 보이시한 연기

와짱이나 M4 연기한걸 생각해보면 역시 연기폭이 상당하다.

동일 성우 캐릭터

M4A1 - http://casiora.tistory.com/446

Wa2000 - http://casiora.tistory.com/433